Paní předsedající, dámy a pánové, meine Partei, die Demokratická Platforma, lehnt diesen Gesetzentwurf ab! Er ist nach unserer Einschätzung ausschließlich aus niederen nationalistischen Beweggründen geboren. Die Slezská Radikální Strana, namentlich Radek Lubomír, heuchelt uns hier etwas vor von Gleichberechtigung. Von Schlesiern, die in Zbytek Sománsko leben. Von somanischen Autoritäten, die "in Schimpf und Schande von dannen zogen". Von wegen!
Paní předsedající, dámy a pánové, es waren die Spießgesellen dieses Mannes, die die Somaner, die dort ebenso rechtmäßig lebten wie unsere schlesischen Landsleute, gewaltsam vertrieben! Sollen wir diese Taten nun nachträglich gutheißen? Legitimieren durch das Gesetz? Nicht mit uns, nicht mit der Demokratická Platforma!