Beiträge von Marjana Králiková

    Eine kleine Regierungsmaschine aus Slezsko nähert sich dem Flughafen und bittet um Landeerlaubnis. An Bord: Verteidigungsministerin Marjana Králiková. Sie reist zu einem Arbeitstreffen beim Oberkommando der Rijksweer an.

    Geigt dem Kollegen ordentlich die Meinung – natürlich diplomatisch verpackt: Reisehinweise und -warnungen werden traditionell von beiden Ministerien gemeinsam erlassen. Vom Außenministerium kommen die eher politischen Hinweise, vom Verteidigungsministerium die Sicherheitswarnungen.


    Cestovní výstraha/Reisewarnungen in Rot


    Land/Stát Sicherheitshinweise/Bezpečnostní pokyny Erläuterung/Vysvětlení
    Daivan, lidová republika
    Reisewarnung/Cestovní výstraha
    Die kommunistische Diktatur ist unberechenbar. Willkürliche Verhaftungen von Ausländern aus "kapitalistischen" Staaten sind nicht ausgeschlossen. Von Reisen wird dringend abgeraten.
    Daivan, republika
    Vorsicht/Pozor In der Nähe der Grenze zur Volksrepublik Daivan wird zu Vorsicht geraten.
    Flandry
    Vorsicht/Pozor
    Beim Aufenthalt in Flandrien wird zu Vorsicht geraten, vor allem seit sich die Beziehung des Landes zu Münchberg verschlechtert hat. Insbesondere in Grenznähe ist Schusswaffengebrauch nicht auszuschließen.
    Hora Mnicha
    Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes
    In der Nähe der Grenze zu Flandrien wird zu Vorsicht geraten.
    Severansko Vorsicht/Pozor Eine versuchte politische Annäherung wurde seitens der severanischen Behörden abgeblockt. Erkenntnisse des ISSR deuten darauf hin, dass der Grund hierfür eine tiefsitzende Abneigung gegen das Schlesiertum sein könnte. Bei Reisen in das Land wird daher dringend zu Vorsicht geraten.
    Storvsko Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes
    Trotz Entspannung der Situation an der Grenze herrscht in Teilen der Bevölkerung nach wie vor eine antischlesische Stimmung vor. Bei Reisen in das Land, insbesondere bei Individualreisen, wird zu Vorsicht geraten.
    Undrperk Reisewarnung/Cestovní výstraha Nach dem Putsch des nationalistischen "Neuen Soma" hat sich die Sicherheitslage weiter verschärft. Das politische System Underbergens ist äußerst instabil. Zudem herrscht in der Bevölkerung aufgrund der Konflikte der Vergangenheit eine stark antischlesische Stimmung vor. Underbergische Nationalisten könnten auf schlesische Präsenz mit Gewalt reagieren. Von Reisen wird dringend abgeraten.
    Velká Novara Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes Erkenntnisse des ISSR deuten darauf hin, dass in Teilen der Bevölkerung eine Abneigung gegen das Schlesiertum vorherrscht. Bei Reisen in das Land, insbesondere bei Individualreisen, wird zu Vorsicht geraten.

    Die Verteidigungsministerin schaltet den Národní Kanál ein. Gezeigt wird die Wiederholung eines älteren Actionfilms: Er erzählt die fiktive Geschichte eines severanischen Terroristen, der einen Anschlag auf den schlesischen Präsidenten plant. "Wie passend", denkt sich die Ministerin.

    Cestovní výstraha/Reisewarnungen in Rot


    Land/Stát Sicherheitshinweise/Bezpečnostní pokyny Erläuterung/Vysvětlení
    Daivan, lidová republika
    Reisewarnung/Cestovní výstraha
    Die kommunistische Diktatur ist unberechenbar. Willkürliche Verhaftungen von Ausländern aus "kapitalistischen" Staaten sind nicht ausgeschlossen. Von Reisen wird dringend abgeraten.
    Daivan, republika
    Vorsicht/Pozor In der Nähe der Grenze zur Volksrepublik Daivan wird zu Vorsicht geraten.
    Flandry
    Vorsicht/Pozor
    Beim Aufenthalt in Flandrien wird zu Vorsicht geraten, vor allem seit sich die Beziehung des Landes zu Münchberg verschlechtert hat. Insbesondere in Grenznähe ist Schusswaffengebrauch nicht auszuschließen.
    Hora Mnicha
    Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes
    In der Nähe der Grenze zu Flandrien wird zu Vorsicht geraten.
    Severansko Vorsicht/Pozor Eine versuchte politische Annäherung wurde seitens der severanischen Behörden abgeblockt. Erkenntnisse des ISSR deuten darauf hin, dass der Grund hierfür eine tiefsitzende Abneigung gegen das Schlesiertum sein könnte. Bei Reisen in das Land wird daher dringend zu Vorsicht geraten.
    Storvsko Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes
    Trotz Entspannung der Situation an der Grenze herrscht in Teilen der Bevölkerung nach wie vor eine antischlesische Stimmung vor. Bei Reisen in das Land, insbesondere bei Individualreisen, wird zu Vorsicht geraten.
    Undrperk Vorsicht/Pozor In Teilen der Bevölkerung herrscht aufgrund der Konflikte der Vergangenheit eine stark antischlesische Stimmung vor. Einzelne underbergische Nationalisten könnten auf schlesische Präsenz mit Gewalt reagieren. Bei Reisen in das Land, insbesondere bei Individualreisen, wird zu Vorsicht geraten.
    Velká Novara Vorsicht/Pozor – in Teilen des Landes Erkenntnisse des ISSR deuten darauf hin, dass in Teilen der Bevölkerung eine Abneigung gegen das Schlesiertum vorherrscht. Bei Reisen in das Land, insbesondere bei Individualreisen, wird zu Vorsicht geraten.