Opravdu doufám, že se mi to líbí.A pak se podívejme, co je ještě zajímavého vidět
Beiträge von Eliška Dvořáková
-
-
Na operu jsem se vždycky rád díval i doma, měli jsme dobrý operní dům
Pomáhá také trochu poznat zemi
-
Jsem tu asi dva týdny, takže jsem ještě docela svěží, ale cítím se tu velmi příjemně
-
Ne, vlastně nemusíte
lacht kurz
Pocházím z Nordhanaru, přesněji Bronnu, delší příběh, proč jsem teď tady. Každopádně jazyk je vlastně stejný jako u nás, jen nářeční zabarvení je jiné, jak asi slyšíte
lacht erneut kurz, aber es stimmte ja, ihre großhohenlauer Herkunft konnte ein Kundiger schon gut raushören
-
Znám tě, ale ty mě asi neznáš
Dobře, teď to zní trochu děsivě
lacht kurz
Jmenuji se Eliška Dvořáková, nedávno jsem se sem přistěhovala
Theoretisch kann man durchaus raushören dass sie zwar die selbe Sprache spricht, aber eine regionale Färbung besitzt, die es hierzulande eher nicht gibt
-
Kannte den Mann natürlich, auch wenn sie irritiert war dass sein Wohnort laut Netzseiten "Politiker" war ( ). Sie tritt einfach mal auf ihn zu, vielleicht ergab sich ja ein Gespräch
Dobrý den, pane Jindrášku, doufám, že neobtěžuji?
-
Schaut sich um, ob sie irgendjemanden kennt oder erkennt..
-
Schaut sich eine Oper an...
-
Verabschiedet sich dann, und verlässt das Büro. Am Montag meldet sie sich pünktlich wieder an..
-
Die werde ich haben!
Wohnt sie jetzt in diesem Flüchtlingsheim?
-
Sehr schön zu hören! Nun dann, wir sehen uns!
-
Das ist nicht nötig, Montagmorgen passt
-
Das wäre soweit alles gewesen, ich werde am Montag dann zur Arbeit erscheinen!
-
Auslandsreisen plane ich vorerst nicht, aber das werde ich natürlich tun wenn ich doch eine planen sollte
-
Das bin ich ebenfalls, Sprachprobleme gibt es ja schon einmal keine
lacht kurz
-
Ich werde den Empfehlungen sehr gerne folgen
-
Es ist mir eine Freude!
Was empfehlen Sie, was man gesehen haben sollte, wenn ich schon einmal hier bin?
-
Ich denke das würde Sinn machen, ja. Wie wäre es mit Montag?
-
Das wäre es in der Tat, auch wenn ich natürlich nicht abschätzen kann wie geeignet ich als frisch eingereiste Ausländerin für diesen Posten bin
lacht leise
-
Aber natürlich!