Hernach treffen militärische Kräfte des Bundes des Einhorns ein. Nachdem man seltsamerweise dem Brand Priorität vor den Menschenleben eingeräumt hat, war es unabdingbar, an dieser Stelle einzugreifen, um eine humanitäre Katastrophe zu verhindern. Als Erstes schlägt Arsham - fut. Kriegsherr, entspricht einem General - Sidar Nirim nebst Adjutanten im Planungszentrum auf.
Sidar Narim, Arsham des Bundes des Einhorns
Derweil bringen futunische Lastflugzeuge die mobilen Notfallzentren zum Krisengebiet. Dort betrachtet der zuständige Atash, Kashar Tira'an, die internationalen Kräfte kritisch. Warum man sich nur auf das Feuer konzentriert hat, statt bereits schon parallel mit Rettungsmaßnahmen zu beginnen, ist den Futunen ein Rätsel. Jede Sekunde zählte. Aber was sollte man von Ungläubigen und ihrer Teilnahmslosigkeit vor dem heiligen Leben auch anderes erwarten. Und da hatte man gerade Chowa für eine erleuchtete Zivilisation gehalten.